Exemples d'utilisation de "Edad" en espagnol avec la traduction "возраст"

<>
La edad como una patología. Возраст как патология.
Tienen aproximadamente la misma edad. Они примерно одного возраста.
Tengo la misma edad que él. Мы с ним одного возраста.
Tiene más o menos mi edad. Он примерно моего возраста,
Intenté adivinar la edad de ella. Я попробовал угадать её возраст.
Aprendí eso a muy corta edad. Я понял это в раннем возрасте.
Su edad media es de 102. Их средний возраст - 102 года.
¡Está muy grande para su edad! Он очень крупный для своего возраста.
El muchacho es alto para su edad. Мальчик высокий для своего возраста.
Primero, aumentar la edad de la jubilación. Во-первых, увеличить пенсионный возраст.
Y aprendí eso a una corta edad. И я усвоил этот урок в раннем возрасте.
70 años de edad, que me dicen: Вот что я обычно слышу от пациентов, особенно возраста между 40 и 80, как правило, группа 70-летних:
"A una dama hermosa de cierta edad." "Прекрасной даме определённого возраста".
¿Qué edad tenía Leonardo en ese entonces? Каков был возраст Леонардо в то время?
siguen muriendo a una edad escandalosamente temprana. они все еще умирают в очень молодом возрасте.
Cuando yo tenía tu edad, tenía un trabajo. Когда я был в твоём возрасте, у меня была работа.
Ésta es una curva de su edad media. и это кривая их среднего возраста.
Y podemos mentir la edad con mucha facilidad. И мы можем довольно легко лгать в сети о нашем возрасте.
Él murió a la edad de setenta años. Он умер в возрасте семидесяти лет.
o tal vez eso indique simplemente mi edad. Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !