Exemples d'utilisation de "Europa" en espagnol

<>
Los deficientes pulmones de Europa У Европы больные легкие
El baldío financiero de Europa Финансовая пустошь Европы
La celebración reprimida de Europa Сдержанное празднование Европы
Y es, por supuesto, Europa. Это, конечно же, Европа.
La elección del Sr. Europa Выборы "мистера Европа"
¿qué tipo de Europa queremos? Какой мы хотим видеть Европу?
Kosovo es responsabilidad de Europa Европа в ответе за судьбу Косово
y a través de Europa. и по всей Европе.
¿El espejo distante de Europa? Далекое отражение Европы?
Sucede lo contrario en Europa. Противоположный вариант у Европы.
Europa gira a la derecha Европа поворачивает направо
¿Falló la austeridad en Europa? Потерпели ли провал меры строгой экономии в Европе?
Europa no fue la excepción. Европа не осталась в стороне.
Estados Unidos débiles = Europa debilitada Слабая Америка = Ослабленная Европа
El nuevo amanecer de Europa Новая заря над Европой
Francia en busca de Europa Франция в поисках Европы
El sueño iraní de Europa Иранский "мир грез" Европы
Un nuevo comienzo para Europa Новое начало для Европы
No así en Europa Occidental. В Западной Европе - нет.
¿Señora Europa o Frau Germania? Мисс Европа или фрау Германия?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !