Exemples d'utilisation de "Feliz" en espagnol

<>
Hoy ella parece muy feliz. Сегодня она выглядит очень счастливой.
Pero estoy feliz de decir que de hecho está funcionando muy bien. Но я рад сообщить, что проект продвигается весьма успешно,
Todos queremos que seas feliz. Мы все хотим, чтобы ты был счастлив.
No me siento tan feliz. Я не чувствую себя таким уж счастливым.
Tom dice que es feliz. Том говорит, что счастлив.
Y ha sido muy feliz. И он очень счастлив.
Soy feliz con mi novia. Я счастлив моей подругой.
Estoy tratando de ser feliz. Я пытаюсь быть счастливым.
Él tuvo una vida feliz. Он прожил счастливую жизнь.
La máscara feliz de China Что скрывается за счастливой маской Китая
¡Feliz día de la madre! Счастливого Дня матери!
Estoy feliz con mi novia. Я счастлив моей подругой.
Fue un final muy feliz. Получился очень счастливый конец.
Él se siente muy feliz. Он чувствует себя очень счастливым.
Creo que él es feliz. Я думаю, он счастлив.
Espero que seas feliz por siempre. Надеюсь, ты будешь счастлив всегда.
Cuando estoy contigo me siento feliz. Когда я с тобой, я счастлив.
Tu sonrisa siempre me hace feliz. Твоя улыбка всегда делает меня счастливым.
Él me preguntó si era feliz. Он спросил меня, счастлив ли я.
Ella le preguntó si era feliz. Она спросила его, счастлив ли он.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !