Exemples d'utilisation de "Mundial" en espagnol

<>
La hambruna mundial era inevitable. Мировой голод был не предотвратим.
Justicia mundial e intervención militar Глобальная справедливость и военная интервенция
Y presentaron la primera encuesta mundial. В результате выл опубликован первый в истории всемирный опрос.
¿Dónde será el campeonato mundial? Где состоится чемпионат мира?
Esto es una comunidad mundial. Это мировое сообщество.
Este es un fenómeno mundial. Это - глобальный феномен.
La red mundial de la microbiología Всемирная сеть микробиологии
¿Cuándo será el campeonato mundial? Когда состоится чемпионат мира?
El comercio mundial está altamente desequilibrado. Мировая торговля крайне разбалансирована.
Esto es de carácter mundial. Глобального масштаба.
el Banco Mundial, Exxon lo paga. Всемирный банк и сам Эксон заплатили за него.
el Mundial de Fútbol nos espera. у нас снова чемпионат мира.
Esto fue la II Guerra Mundial. Была Вторая Мировая Война.
China afronta el desplome mundial Китай бросает вызов глобальному кризису
¿De quién es el Banco Mundial? Чей Всемирный банк?
Las lecciones del Mundial de fútbol Уроки чемпионата мира
Europa y el nuevo orden mundial Европа и новый мировой порядок
Era una campaña a nivel mundial. Это была глобальная рекламная кампания.
El Fondo Mundial no es perfecto; Всемирный фонд далек от совершенства, как и любая другая новая организация.
el mundo debería aprender de la Copa Mundial. мир должен извлечь уроки из чемпионата мира.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !