Exemples d'utilisation de "Noche" en espagnol

<>
Esta noche no he dormido. Я не спал этой ночью.
Esta noche es tu turno. Сегодня вечером твоя очередь.
De hecho, los vientos se calman en la noche. На самом деле, ветер замирает в ночное время.
Una noche tuvo un sueño. Однажды ночью ей приснился сон.
¿Quieres hacer algo esta noche? Хочешь поделать что-нибудь сегодня вечером?
Estos mosquiteros cubren a las personas mientras duermen y repelen o matan a los mosquitos, que tienden a picar durante la noche. Эти сетки защищают людей во время сна, отпугивая или убивая комаров, которые обычно кусают в ночное время.
¿Quién podría dormir esa noche? Кто смог бы заснуть той ночью?
Esta noche va a llover. Сегодня вечером будет дождь.
Esta noche es su turno. Этой ночью Ваша очередь.
Gracias por una noche agradable. Спасибо за приятный вечер.
Ella oía disparos cada noche. Она слышала выстрелы каждую ночь.
¿Qué vas a hacer esta noche? Что ты делаешь сегодня вечером?
La Luna brilla de noche. Луна светит ночью.
Me temo que lloverá esta noche. Боюсь, этим вечером будет дождь.
Entonces trabajaban toda la noche. То есть они работали всю ночь.
¿Va a estar nublado esta noche? Этим вечером будет облачно?
Esta noche llueve a cántaros. Сегодня ночью льёт как из ведра.
Llegó un viernes por la noche. Он упал в пятницу вечером.
Aquí tenemos "Día y Noche". Вот его картина "День и ночь".
Hemos hablado de células madre esta noche. Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !