Exemples d'utilisation de "Rojas" en espagnol avec la traduction "красный"
Listas verdes, amarillas y rojas de especies marinas.
На зеленом, желтом и красном фонах перечислены дары моря.
rojas con blanco, bien iluminadas, limpias y profesionales.
красные и белые, хорошо освещенные, блестящие, чистые и "деловые".
Las manzanas comúnmente son verdes, amarillas o rojas.
Яблоки обычно бывают зеленые, желтые или красные.
Los nervios amarillos, las arterias rojas, las venas azules.
Нервы - желтым, артерии - красным, вены - синим.
Me preguntó si deseaba entrevistar a las Brigadas Rojas.
Он спросил, не хочу ли я провести интервью с Красными бригадами.
Son realmente rojas, y dan el color a la sangre.
Они на самом деле красные, именно они придают крови цвет.
El organismo recomienda, igualmente, limitar el consumo de carnes rojas.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
y todas estas zonas rojas son realmente señales provenientes del virus.
и эти красные пятна представляют собой поступающие от вирусов сигналы.
Se mueven de esta manera sorprendente en torno a esas pequeñas manchas rojas.
Они совершают поразительные движения, которые сфокусированы на этих маленьких красных точках.
Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
Некоторые розы в моем саду белые, а некоторые - красные.
las zonas azules son una milésima de grado más frías que las zonas rojas.
так вот, синие области прохладнее чем красные на тысячную долю градуса.
camisas y boinas rojas, fotografías del caudillo venezolano, citas de sus enseñanzas y meditaciones.
красные рубашки, красные береты, фотографии венесуэльского диктатора, цитаты из его учений и размышлений.
El régimen iraní es demasiado astuto como para cruzar ninguna de estas líneas rojas.
Иранский режим слишком хитер, чтобы нарушить любую из этих красных линий.
La actual rebelión de camisetas rojas a favor de Thaksin es una forma de venganza.
Сегодняшнее бессрочное восстание "красных рубашек" в поддержку Таксина является формой мести.
Y otra versión de esto es lo que se llama mareas rojas o flora tóxica.
Еще одна разновидность загрязнения называется "красный прилив" или "ядовитый цвет".
Ella se había unido a las Brigada Rojas y llegó a ser líder de la organización.
Она вступила в Красные бригады и стала лидером этой организации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité