Exemples d'utilisation de "Segundo" en espagnol avec la traduction "второй"

<>
Y segundo, es palpablemente falso. А во-вторых, это явно не верно.
Segundo paso, la sinestesia conceptual. Второй шаг связан с синестезией в мыслях.
Ese es el segundo grupo. Вот это была вторая группа.
Entonces vino mi segundo pecado. Настало время признаться во втором грехе.
Y segundo, se requiere imaginación. И, во-вторых, требуется воображение.
Lo segundo es la diversidad. Вторым аспектом является наблюдаемое нами разнообразие.
Segundo, la inteligencia es dinámica. Во-вторых, разум изменчив.
Nuestro segundo mensaje fue optimista: Второе наше послание было оптимистичнее:
Ahora consideremos un segundo país. Теперь представим вторую страну.
En segundo lugar, el Iraq. Во-вторых, Ирак.
Segundo, diferentes tipos de giros. Во-вторых, различные оси вращения,
Lo segundo que aprendí es: во-вторых, я узнала вот что:
Eso conduce al segundo interrogante: Это наталкивает на второй вопрос:
Aquí va el segundo problema: Вот второй вопрос:
Este segundo grupo de titulares: Это вторая часть заголовков:
Segundo, ¿por qué es un problema? А во-вторых, о том почему же это такая проблема.
El segundo ingrediente es la autonomía. Второй ингредиент - это автономия.
Esto es de mi segundo libro. Это из моей второй книги.
En segundo lugar, nuestro nuevo mantra: Во-вторых, наша новая мантра:
Tal vez en un segundo mandato. Возможно, он бы добился большего во второй срок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !