Exemples d'utilisation de "amiga" en espagnol avec la traduction "подруга"

<>
Mi amiga tiene diecisiete años. Моей подруге семнадцать лет.
Mi mejor amiga es Sofía. Моя лучшая подруга - София.
Mi amiga no lo hizo. Моя подруга возмущаться не стала.
Mi amiga sabe bailar bien. Моя подруга хорошо умеет танцевать.
Emily es mi mejor amiga. Эмили - моя лучшая подруга.
Soy la amiga de Tom. Я подруга Тома.
Mi amiga ha sufrido una sobredosis. Моя подруга перенесла передозировку.
Mi amiga vive afuera de la ciudad. Моя подруга живёт за городом.
Tengo una amiga que vive en Alemania. У меня есть подруга, которая живёт в Германии.
Recibí una llamada de una amiga de Phoenix. Мне позвонила подруга из Феникса.
Mi amiga me mira sin terminar de comprender. Моя подруга смотрит на меня в полном недоумении.
Una amiga de la universidad, Marie, me dijo: Одна из моих подруг в аспирантуре, Мари сказала:
Mi amiga ha dicho que compró un reloj nuevo. Моя подруга сказала, что купила новые часы.
Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos. Это моя подруга Ракель, мы вместе ходили в институт.
hace unos años una amiga mía dio a luz. Несколько лет назад моя подруга рожала.
Estaba la madre, la abuela y la mejor amiga. мать, бабушка и лучшая подруга -
Va a cierta tienda vintage en París con una amiga. Заходит она как-то в Париже со своей подругой в винтажный магазин
La primera vez que salí fue para almorzar con una amiga. Первый раз я вышла из дома пообедать с подругой.
Entonces le dije a una amiga de pasada, "¿Qué piensas de tu vagina?" Потом, при случае, я спросила свою подругу "Послушай, а что ты думаешь о своем влагалище?"
Quiero hablarles de mi amiga, profesora de inglés para adultos en Abu Dabi. Я хочу рассказать о своей подруге, преподававшей английский взрослым в Абу-Даби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !