Exemples d'utilisation de "diferentes" en espagnol avec la traduction "разный"

<>
afficher
Y contabilizó 6000 productos diferentes. И таким образом получилось 6,000 разных видов изделий.
Están recortados a diferentes alturas. Они просто срезаны на разной высоте.
Hay diferentes tipos de psicópatas. Так появляются разные типы психопатов.
Y tenemos muchas pantallas diferentes. И у нас есть много разных дисплеев.
Los paternalistas libertarios son diferentes. Патерналисты-свободолюбцы бывают разными.
Diferentes neuronas para difererentes zonas. Для разных мест разные нейроны.
Las personas tienen aptitudes muy diferentes. У людей очень разные способности.
Todos murieron por diferentes razones personales. Но все они погибли по разным личным причинам.
Y recibí muchas, muchas ovejas diferentes. И я собрал много, много разных овец.
Todos somos distintos desde diferentes ángulos. Мы все разные, если смотреть с разных ракурсов.
"Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes." Может, нам следует развести их по разным классам."
Verán estos diferentes tipos de mentes. Можно увидеть, что у них разные типы мышления.
La seguridad es dos cosas diferentes: Итак, безопасность - это две разные вещи:
Están, en realidad, en cuartos diferentes. И они даже находятся в разных комнатах.
Pero tienen diferentes niveles de efectividad. с разной степенью эффективности.
Tienen diferentes recursos, comerciales y militares. У них есть разные богатства, коммерческие и военные.
En realidad abarca muchas áreas diferentes. Она включает в себя много разных сфер.
Estos cuadros son de diferentes tamaños. Эти картины разные по размеру.
En la política también hay diferentes opiniones. Так же как и в политике, есть много разных мнений.
Las hay de diferentes clases y formas. Это разные виды и формы хёрди-гёрди.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger