Exemples d'utilisation de "distribución" en espagnol avec la traduction "распределение"
La distribución entre los países es extremadamente amplia.
Распределение среди стран чрезвычайно широко.
Esta es la distribución salarial mundial, desde un dólar.
Это распределение доходов людей на Земле, начиная с одного доллара.
Tiene zonas de distribución, como México y los Balcanes.
У неё есть зоны распределения такие как Мексика и Балканы.
Después se distribuye y la distribución es un problema enorme.
Далее ее распространяют, распределение - это обширная тема.
y la mala distribución del poder político global demandó acción.
а неправильное распределение глобальной политической власти требовало действий.
Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia.
Однако, что более важно, распределение намного шире.
Esta es la distribución mundial de ingresos de las personas.
Вот картина распределения доходов людей в мире.
Podremos ver la distribución de ingresos en formas totalmente nuevas.
Мы сможем по-новому посмотреть на распределение дохода.
La distribución es azarosa y descoordinada, sin la menor planificación.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.
El inglés tiene muchas R y L según muestra la distribución.
Из распределения видно, что в английском много Р и Л.
¿Que pasaría si miráramos la distribución del tamaño de los ataques?
Что если изучить распределение масштабов атак?
En el mundo actual, la distribución del poder varía según las circunstancias.
В сегодняшнем мире распределение власти зависит от контекста.
Básicamente nos dice que ésta es la distribución de planetas por tamaño.
По сути это говорит нам это распределение планет по размеру.
Finalmente, la distribución del ingreso en Africa debe de ser más equitativa.
Наконец, распределение дохода в Африке должно стать более справедливым.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité