Exemples d'utilisation de "ejemplos" en espagnol avec la traduction "пример"

<>
Esos ejemplos no deben sorprender. Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
Aquí les tengo unos ejemplos. Вот пара примеров.
Déjenme darles sólo dos ejemplos. Приведу два примера.
Voy a proporcionarles algunos ejemplos. Я хочу показать вам несколько примеров.
Y permítanme darles algunos ejemplos. Позвольте привести несколько примеров.
Quizá tengan ejemplos de esto. Возможно у вас есть какие-то примеры.
Dos ejemplos bastan para ilustrarlo: Достаточно двух примеров, чтобы проиллюстрировать это влияние:
Por suerte tenemos algunos ejemplos. К счастью, у нас есть несколько примеров.
Déjenme darles dos ejemplos solamente. Позвольте мне привести вам два примера.
Estos ejemplos indican una tendencia. Эти примеры наводят на мысль о тенденции.
Pensemos en estos tres ejemplos. Рассмотрите три примера.
Pero quiero mostrarles algunos ejemplos. Но я хочу показать вам некоторые примеры.
Hay muchos ejemplos más sofisticados. Есть уйма более сложных примеров.
A continuación, sólo algunos ejemplos. Вот только несколько примеров.
Denos unos ejemplos por favor. Приведите нам несколько примеров, пожалуйста.
Aquí tienen unos pocos ejemplos. Вот лишь несколько примеров.
Y les daré algunos ejemplos. Я покажу вам несколько примеров.
Estos ejemplos reflejan el mismo mensaje: Эти примеры говорят об одном:
Hay un par de ejemplos aquí. Здесь была пара примеров.
Estos dos genes son buenos ejemplos. Мы нашли два гена, которые послужат замечательным примером.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !