Exemples d'utilisation de "formas" en espagnol avec la traduction "форма"
Traductions:
tous2184
форма892
способ615
сформировать122
формировать121
образовывать49
составлять45
располагать12
построить11
очертания7
вырабатывать3
лепить2
autres traductions305
Orquídeas surgieron, sus formas genitales atrajeron insectos.
Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
Pueden reconocerlas instantáneamente por sus formas fantásticas.
И вы сразу их узнаете по их фантастическим формам.
Tenemos formas de vida increíbles que podemos manipular.
На самом деле, у нас есть такие поразительные формы жизни, которые можно изучить.
También existe en formas de juego más convencionales.
Она также существует в более традиционных формах игр.
Resulta que podemos medir distintas formas de felicidad.
Оказалось, что различные формы счастья поддаются измерению.
El extremismo de Berlusconi se manifiesta de varias formas.
Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах.
Trato de refinarlas hasta llegar a formas bien simples.
Я пытаюсь усовершенствовать их до самых простых форм.
Los matemáticos comenzaron a crear formas que no existían.
Математики начали создавать несуществующие формы.
Los datos llegan, de hecho, de formas muy diferentes.
В действительности данные существуют в самых разных формах.
Y recrear realmente las formas arquetípicas de la Naturaleza.
И воссоздавать архетипические формы природы.
y quizá también otras formas humanas que todavía no describimos.
может быть также другие формы людей, которые еще не открыты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité