Exemples d'utilisation de "frios" en espagnol

<>
Uno de ellos era que me tiraba en el piso de la cocina de la casa, y me succionaba el pulgar de mi mano izquierda y agarraba los frios dedos de los pies de mi mamá con la derecha. Одна привычка была лежать на полу кухни в доме моего детства, сосать палец левой руки, а правой рукой держать мамины холодные пальцы ног.
La habitación está muy fría. В комнате очень холодно.
Casi nos morimos de frío. Мы чуть не умерли от холода.
Aprender de la Guerra Fría Уроки холодной войны
El frío continuó durante tres semanas. Холод держался три недели.
La cerveza está muy fría. Пиво очень холодное.
El frío no puede dañar a estos animales. Холод не может навредить этим животным.
Es una guerra fría, realmente. Даже, наверное, холодная война.
Aún en los días más fríos del Invierno. Даже сильные холода не останавливают людей,
Mi casa es muy fría. Мой дом очень холодный.
Deben recordar que los inuits no tienen miedo del frío. Вы должны представлять себе, что инуиты не боятся холода,
es ciencia pura y fría. это холодная, точная наука.
Haga frío o calor, ella nunca sale sin su bufanda. Будь то холод или жара, она никогда не выходит без своего шарфа.
Es bastante frío y ventoso Довольно холодно и ветрено
Los soldados no tenían ropa para protegerse de un frío intensísimo. У солдат не было одежды, чтобы защитить их от лютого холода.
Se estaba volviendo muy frío. становилось все холоднее и холоднее.
Encontré cada piedra, la coloqué bajo la lluvia y el frío. Я по одному отбирал камни и работал в холод и дождь.
Hace demasiado frío para nadar. Слишком холодно для плавания.
Por eso el experimento tenía que generar oxitocina, recolectarla rápidamente y almacenarla en frío. Так что эксперимент должен был вызвать всплеск окситоцина, как-то его собрать и держать в холоде.
Tenía frío y estaba mojado. Мне было холодно и я был мокрый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !