Exemples d'utilisation de "hacemos" en espagnol avec la traduction "делать"

<>
afficher
Es algo que hacemos mal. На том что мы плохо умеем делать.
Porque todos hacemos lo mismo. Пожалуй, все мы делаем одно и то же.
Pero lo hacemos a diario. Но мы делаем это каждый день.
¿Qué hacemos al encontrar coincidencia? Итак, что же мы делаем при обнаружении совпадения?
Y lo que hacemos es. Мы делаем следующее:
Ahora lo hacemos con aviones. Сейчас мы делаем тоже самое, только на самолёте.
Lo hacemos todo el tiempo. Мы делаем их все время.
Bueno, ¿qué hacemos al respecto? Так что мы делаем с этим?
Allí hacemos las piernas ortopédicas. где делают протезы для ног.
Como diseñadores hacemos lo mismo: Мы, дизайнеры, делаем то же самое.
Ahora, hacemos cantidades de bombas. Теперь это - мы делаем много насосов.
Actualmente, con la diabetes ¿qué hacemos? Что мы сегодня делаем с диабетом?
Y luego, ¿saben lo que hacemos? И знаете, что мы делаем потом?
Pero en efecto no lo hacemos. Но фактически мы этого не делаем.
Desgraciadamente, muchas veces no hacemos eso. К несчастью, во многих случаях мы этого не делаем.
¿Qué hacemos con los compañeros desplazados. Что нам делать с перемещением этих землян,
Hacemos eso en nuestro sistema solar. Мы делаем так же в нашей солнечной системе.
Y lo hacemos de muchas maneras. Мы многое делаем в этом направлении.
¿Y cómo es que lo hacemos? И как мы может это делать?
Y todo esto lo hacemos en talleres. Мы делаем это в виде мастер-классов,
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger