Exemples d'utilisation de "imagen" en espagnol avec la traduction "изображение"
Traductions:
tous889
изображение268
образ187
картина59
имидж57
отражение9
описание2
autres traductions307
Veamos esta imagen del Smithfield de 1830.
и если мы посмотрим на изображение Смитфилда в 1830 году,
Semejante imagen puede ser menos válida en Azerbaiyán.
Такое изображение может быть менее обоснованным в Азербайджане.
si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente.
Если же они слегка сдвинуты, то мы увидим другое изображение.
Y déjenme volver a esa imagen del Mediterráneo.
И позвольте мне вернуться к изображению Средиземноморья.
Y el detector transmite luego la imagen al ordenador.
И затем детектор передает изображение в компьютер.
Esta imagen es del ferrocarril Great Western en 1840.
Вот изображение Большой Западной железной дороги в 1840-м.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité