Exemplos de uso de "imagen" em espanhol

<>
mostrar
Y he aquí otra imagen. А вот другая картинка.
¿Qué hay en esta imagen? Что здесь изображено?
Y aquí tienen una imagen. Вот её фотография.
Y tengo su imagen aquí. И у меня есть его фотография.
Esta imagen probablemente es mejor. Эта картинка, возможно, будет получше.
¿Por qué tenemos esta imagen? Почему у нас возникают такие ассоциации?
¿Estamos incómodos con esta imagen? Испытываем ли мы неловкость в обществе такого человека?
Esa imagen me recordó algo. Эта картинка мне кое-что напомнила.
Asi pues, mostraré la imagen. Я сейчас покажу слайд.
Ahora bien, regresemos a esta imagen. Что ж, давайте вернемся к картинке.
¿Qué más hay en esta imagen? Что еще на этой фотографии?
Entonces, tenemos una imagen aquí, ¿creo? Так, у нас есть фотография, я думаю?
Los casos fortuitos en esta imagen. Вмешательства Господа на этом графике,
¡Justo en mitad de la imagen! Прямо в середине картинки!
Hay bebés flotando por la imagen. Что за младенец там у них плавает.
Y esta imagen recorrió el país. И фотография разошлась по всей стране.
Puede que algunos reconozcan esta imagen. Некоторые, может, узнают эту заставку.
Allí tienen una buena imagen de esa. Вот тут хорошая фотография.
Así que prefiero esta imagen de aquí. Мне очень нравится эта фотография.
Sí, es la imagen nacional de Bangladesh. Да, это национальный символ Бангладеша.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS