Exemples d'utilisation de "joven" en espagnol avec la traduction "молодой"

<>
Eres demasiado joven para enamorarte. Ты слишком молод, чтобы влюбляться.
Primero, entrenar a un joven. Во-первых, инструктировать молодого пилота.
Ella era joven e inocente. Она была молода и невинна.
Ella es una joven estudiante. Она молодая студентка.
Es un poco más joven. Мел немного моложе.
Michael es un chico joven. Майкл - молодой парень.
Ella ya no es joven. Она уже не молодая.
Es rico, joven y guapo. Он богат, молод и красив.
Eduardo es más joven que Roberto. Эдуардо моложе, чем Роберто.
Eres una neuróloga joven y brillante. Вы - блестящий молодой нейробиолог.
La cara joven se vuelve triste. Молодое лицо грустнеет,
Yo era joven y quería vivir. Я был молод и я хотел жить.
Ella es más joven que yo. Она моложе меня.
Es mucho más joven que Tom. Он намного моложе Тома.
Una vieja europa en un mundo joven Старая Европа, молодой мир
El joven Sarkozy dio un paso atrás. Молодой Саркози снял свою кандидатуру.
Ella es mucho más joven que Tom. Она намного моложе Тома.
Es unos años más joven que yo. Он на несколько лет моложе, чем я.
La gente joven tiene muchas razones para ahorrar. У молодых людей имеется множество причин для накопления сбережений.
No quiero quedarme calvo cuando aún soy joven. Я не хочу облысеть, пока я ещё молод.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !