Exemples d'utilisation de "manos" en espagnol avec la traduction "рука"

<>
¡No tocar con las manos! Не трогать руками!
Alce las manos, por favor Поднимите руки, пожалуйста
Ella tiene las manos pequeñas. У нее маленькие руки.
¡Las manos no sienten nada! Руки ничего не чувствуют!
En manos ajenas todo apetece. В чужих руках всегда ломоть велик.
Levanten las manos, por favor. Пожалуйста, поднимите руки.
Lávate las manos con jabón. Вымой руки с мылом.
No olvides lavarte las manos. Не забудь вымыть руки.
Tienes que lavarte las manos. Ты должен вымыть руки.
Tengo dos manos masculinas dudosas. Я вижу две несмелые мужские руки.
Ahora le pondré unas manos. Приделаю ему руки.
¿Te has lavado las manos? Ты вымыл руки?
También el lavado de manos. Ещё я очень часто мыл руки.
Hace un seguimiento de las manos. Здесь отслеживается положение их рук.
"Mis manos están cubiertas de sangre. "Мои руки в крови.
Veo un montón de manos bajando. Я вижу, что многие руки опустились.
Mi destino está en tus manos. Моя судьба в твоих руках.
Con las dos manos y rápido. Делайте это двумя руками и быстро.
Levanten las manos por el iPhone. Поднимите руки - iPhone.
Su vida está en mis manos. Его жизнь в моих руках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !