Exemples d'utilisation de "nuevo" en espagnol

<>
El nuevo modelo de nómada Кочевник нового образца
Ya llegó el Año Nuevo. Новый Год уже наступил.
Pronto surgirá un nuevo foro. Скоро появится новый форум.
Karam es un profesor nuevo. Карам - новый учитель.
¡Ah, esto es algo nuevo". Это что-то новое".
Es con un nuevo telescopio. Это новый телескоп.
El nuevo objetivo del emperador Новая Цель Императора
El nuevo amanecer de Europa Новая заря над Европой
Donaciones para un nuevo alma Затраты на новую душу
Un nuevo comienzo para Europa Новое начало для Европы
Este es un paradigma nuevo. Это новая парадигма.
Déjame conducir tu nuevo Toyota. Дай мне поездить на твоей новой Тойоте.
El nuevo rumbo de Turquía Новый курс Турции
El nuevo método se generalizó: Новый метод распространился:
Ni siquiera es algo nuevo. Она даже не нова.
"Danos lo nuevo", decimos siempre. Нам всегода подавай что-то новое.
El problema no es nuevo. Проблема не нова.
No necesito un nuevo televisor. Мне не нужен новый телевизор.
El nuevo realismo de Israel Новый реализм Израиля
El nuevo amanecer de Colombia Новый рассвет Колумбии
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !