Exemples d'utilisation de "numeros" en espagnol avec la traduction "количество"

<>
Número de productores relativamente escasos. Относительно низкое количество производителей информации.
Un gran número de cosas. Огромное количество вещей.
15 es un número bastante óptimo. 15 - оптимальное количество.
El número de necios es infinito. Количество дураков бесконечно.
Y ese es un buen número. И это прекрасное количество.
¿Costaría un número insignificante de empleos? Будет ли это означать потерю незначительного количества рабочих мест?
¿Qué pasa con números más grandes? Как насчёт большего количества цифр?
¿Quién tiene el mayor número de soldados? У кого самое большое количество солдат?
¿Cómo ha evolucionado el número de infecciones? Как меняется количество случаев инфицирования?
Y este es el número de personas. А это количество людей.
Es un número muy grande de galaxias. Это очень большое количество галактик.
El número de recursos que ponemos son dispares. Количество ресурсов, которое мы вкладываем, несоразмерно.
.un increíble número de personalidades expertas y eminentes. невероятное количество известных и достойных людей
Creo que es un buen número para extinguirse. Это прекрасное количество, чтобы стать вымершими, как я полагаю.
Y esto complacería al número máximo de personas. И он понравится максимальному количеству людей.
Esto está basado en el número de hosts. Вот это, например, основано на количестве узлов сети.
Pero esto no se trata sólo de números. И тут важно не только количество.
¿Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos? Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?"
- ¿Y no es necesario aumentar el número de cámaras? - А количество камер увеличивать не нужно?
Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente. В последнее время количество автомобилей значительно возросло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !