Exemples d'utilisation de "otro" en espagnol avec la traduction "другой"

<>
Pero hay otro escenario posible: Но возможен и другой сценарий:
Otro punto sobre la educación: Другой момент образования:
Ningún otro producto tiene eso. Ни об одном другом ресурсе так сказать нельзя.
Pero ese es otro tema. Но это совсем другая, отдельная тема.
Ese es otro hecho demográfico. Это другой демографический факт.
¿Tiene esto en otro color? У вас есть такой же другого цвета?
Métanse en el del otro. Войдите в крошечный мир другого человека.
¿Por qué compró otro auto? Почему он купил другой автомобиль?
La competencia es otro ejemplo. Другой пример - конкуренция.
Ningún otro país puede hacerlo. Никакая другая страна не может делать это.
uno blanco y otro negro. одна белая, а другая чёрная.
El otro grupo fué Microsoft. Другой группой были Microsoft.
El otro objetivo es comercial: Другая цель коммерческая:
No hay ningún otro ingrediente. Никаких других компонентов.
Ningún otro animal lo hace. Никакие другие животные этого не делают.
Trata de escuchar al otro.. Попробуйте услышать другого.
No ven mi otro lado. Вы не видите другую часть меня.
Este es otro robot, Cog. Это другой робот, Ког.
¿Puede cambiarme a otro dormitorio? Вы не могли бы переселить меня в другой дормиторий.
Por eso apretó otro botón. Тогда он нажал на другую кнопку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !