Exemples d'utilisation de "periódicos" en espagnol avec la traduction "газета"
recortes pronunciados en periódicos británicos;
в британских газетах ожидаются масштабные сокращения;
editores de periódicos, columnistas políticos, académicos, políticos.
главных редакторов газет, журналистов политических колонок, академиков, политиков.
Todos los periódicos viejos, los cortamos en cuadritos.
Все газеты мы разрезаем на небольшие квадраты.
Hay varios escenarios para el futuro de los periódicos.
Есть несколько сценариев для газеты будущего:
Mi nombre apareció en todos los periódicos de nuestro país.
Моё имя появилось во всех газетах нашей страны.
No tenés que creer todo lo que leés en los periódicos.
Ты не должен верить всему тому, что читаешь в газетах.
Entonces, tal vez deberíamos preguntar, "¿puede algo salvar a los periódicos?"
Так что мы должны спросить - "Может ли что-нибудь спасти газеты?"
La banca no ha sido siempre como hoy la pintan los periódicos.
Баковское дело не всегда было таким, как его сейчас описывают в газетах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité