Exemples d'utilisation de "reforma" en espagnol avec la traduction "реформа"

<>
El juego de la reforma Игра в реформы
Inicia el crecimiento, la reforma económica. Начинается рост, экономические реформы.
Cinco años de no reforma financiera Пять лет без финансовых реформ
Tres principios deben guiar la reforma. Реформа должна базироваться на трех принципах.
La reforma financiera todavía podría fracasar. Финансовая реформа все еще может потерпеть крах.
Por ello la reforma es vital. Поэтому реформа жизненно необходима.
Reforma del Sistema Mundial de Reservas Реформа резервов
Sin embargo, la consolidación no es reforma. Однако консолидация- это не реформа.
La reforma militar todavía está por hacerse. Военная реформа еще не начиналась.
continuar como hasta ahora, represión o reforma. как обычно бизнес, репрессия или реформа.
El camino sinuoso de la reforma financiera Извилистый путь финансовой реформы
Lamentablemente, en 2005 la reforma quedó paralizada. К сожалению, в 2005 году реформа была свернута.
La única salida es la reforma integral. Комплексная реформа является единственным выходом из положения.
La reforma judicial es otra materia urgente. Правовая реформа - еще одна неотложная проблема.
Sin embargo, es claramente posible una reforma. И тем не менее, реформа вполне возможна.
Todo en nombre de la "reforma", claro. И все это, конечно же, во имя "реформ".
La creación de la reforma monetaria internacional Осуществление реформы международной валютной системы
la reforma parcial de los subsidios agrícolas. частичную реформу сельскохозяйственных субсидий.
La reforma constitucional reviste una importancia decisiva. Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
La nueva reforma contiene tres cambios críticos. Новая реформа принесет три необходимых изменения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !