Exemples d'utilisation de "responsabilidad" en espagnol avec la traduction "ответственность"
¿Entendemos nosotros, los alemanes, nuestra responsabilidad paneuropea?
Понимаем ли мы, немцы, нашу общеевропейскую ответственность?
Esa es una noción peculiar de la responsabilidad.
Вот что является специфической идеей об ответственности.
Las empresas no creían que fuese su responsabilidad.
Компании не соглашались с тем, что это их ответственность.
¿La comunidad internacional no tiene responsabilidad de proteger?
Неужели международное сообщество не несет ответственности за защиту?
La situación en Zimbabwe es responsabilidad de Sudáfrica
Тяжелая участь Зимбабве, ответственность Южной Африки
El próximo paso es el llamado responsabilidad universal.
А вот следующий шаг называется всеобъемлющей ответственностью.
La responsabilidad empresarial en materia de derechos humanos
Корпоративная ответственность за права человека
un componente muy fuerte de responsabilidad por uno mismo.
очень серьезная составляющая - ответственность за себя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité