Exemples d'utilisation de "tercera" en espagnol avec la traduction "третий"

<>
Traductions: tous992 третий885 autres traductions107
La tercera técnica es Clasificar. Третий приём - категоризация.
No hay una tercera oportunidad. Третьего не дано.
La tercera razón es burocrática: Третья возможная причина - бюрократический плен:
La tercera es la 3. Третий дом - номер три.
La tercera transformación es demográfica: Третье преобразование демографическое:
Pero hay una tercera posibilidad: Тем не менее, возможен и третий вариант:
Esas dos quejas reflejan una tercera: Оба данные аргумента связаны с третьим:
La tercera, la cuarta, la quinta. Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее.
La tercera opción es la diplomacia. Третья альтернатива - дипломатия.
Posiblemente podría haber una tercera alternativa. А возможно есть и третий вариант.
Y luego hay esta tercera pareja. А вот - третья пара.
Y la tercera es algún momento. Третий - определенное время.
Sólo le quedaba la tercera opción. Таким образом, остается единственный - третий сценарий.
Y la tercera es el compromiso. В третьих - самоотдача.
Veamos, primera iteración, segunda, tercera, cuarta. Посмотрим, вот первое повторение, второе, третье, четвёртое.
La tercera idea es nuestra educación superior. Третья проблематика - это наше высшее образование.
Esto nos deja ante la tercera pregunta: Осталось ответить на третий вопрос:
Aquí ya está en la tercera muestra. Вот она уже у третьего образца.
Pueden agregarle una tercera dimensión al film. Вы можете добавить третье измерение в плёнке,
es difícil buscar por la tercera letra. было бы сложно искать там слова по третьей букве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !