Exemples d'utilisation de "ud" en espagnol
Estaré muy agradecido si Ud. acepta mi solicitud
Я буду весьма благодарен, если Вы удовлетворите мою просьбу
Apreciaré cualquier información que sea posible para Ud. suministrarme
Я буду признателен за любую информацию, которую Вы сочтете возможным мне предоставить
Necesita un cardumen que nade delante de Ud. así."
Какая-нибудь стая рыб, которая плыла бы впереди вас."
Hace broma cuando se dice de Ud. que es populista.
Вы злитесь, когда кто-то говорит, что вы популист.
Estoy muy contento ya que Ud. me ha pedido esto
Я очень рад, что Вы обратились ко мне с этой просьбой
Nosotros agradeceremos cualquier información que Ud. tenga la posibilidad de conseguirnos
Мы будем признательны за любую информацию, которую Вы сочтете возможным нам предоставить
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité