Exemples d'utilisation de "visto" en espagnol avec la traduction "видеть"

<>
Ustedes han visto la película. Некоторые видели фильм.
Todos lo hemos visto, ¿verdad? И мы все это видели, так ведь?
Y nunca las he visto. И я никогда их не видел.
Ya he visto esta película. Я уже видел этот фильм.
Nunca lo había visto antes. Я раньше никогда такого не видел.
Nadie ha visto esto antes. который ещё никто не видел.
Aquí hemos visto presentaciones fantásticas. Мы видели фантастические выступления.
Puede que la hayan visto: наверняка видели:
Nadie ha visto a Tom. Никто не видел Тома.
He visto esta película antes. Я видел этот фильм раньше.
¿Has visto mi nuevo coche? Ты видел мою новую машину?
Tal vez lo han visto. Возможно, вы его видели.
Hemos visto este gráfico antes. Мы уже видели этот рисунок.
Hemos visto las secuencias genéticas. Мы все видели геномные последовательности.
Aún no has visto nada. Ты ещё ничего не видел.
Ya he visto esa película. Я уже видел этот фильм.
¿Habéis visto a mi padre? Вы видели моего отца?
Él no ha visto ninguna. Он никогда не видел велосипеда.
No ha visto a nadie. Он не видел никого.
Nunca había visto nada igual. Я никогда ничего подобного не видел.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !