Exemples d'utilisation de "vivo" en espagnol avec la traduction "жить"

<>
afficher
Vivo en una ciudad pequeña. Я живу в маленьком городке.
No vivo en esta ciudad. Я не живу в этом городе.
Yo vivo en esta casa. Я живу в этом доме.
Ahí es donde yo vivo. Я здесь живу.
Vivo en una casa vieja. Я живу в старом доме.
Yo vivo en Nueva York. Я жил в Нью-Йорке.
Ahí es donde vivo yo. Вот где я живу.
Vivo en una gran ciudad. Я живу в большом городе.
Vivo en el quinto piso. Я живу на пятом этаже.
Vivo y trabajo en México. Я живу и работаю в Мексике.
Vivo una vida normal, como cualquiera. Я живу нормальной жизнью, как любой другой.
Vivo en frente a una granja; Я живу напротив фермы.
Vivo y trabajo en Tokio, Japón. Я живу и работаю в Токио, в Японии.
Ahora vivo en la misma calle. Сейчас я живу рядом на той же улице.
Vivo en el país del futuro. Я живу в стране будущего.
Le preguntó si él sabía dónde vivo. Она спросила его, знает ли он, где я живу.
Siempre vivo en el presente - Amo el presente. Я всегда живу в настоящем - я люблю настоящее.
Esto es en Los Ángeles, California, donde vivo. Это - Лос-Анджелес, штат Калифорния, где я живу.
Y fundamentalmente, vivo mi vida en una especie de trance. Я живу как будто в трансе,
Yo vivo en una casa con vistas al mar ahora; Я живу сейчас в доме с видом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger