Exemples d'utilisation de "Ma" en français

<>
Traductions: tous2785 meine2729 autres traductions56
J'ai beaucoup d'argent à ma disposition. Ich habe viel Geld zur Verfügung.
Je vais prendre ma voiture. Ich werde das Auto nehmen.
Ma tante, c'est Tom. Tante, das ist Tom.
Ma maison est mon château Eigener Herd ist Goldes wert
Comment vas-tu, ma chérie ? Wie geht es dir, Liebling?
Je veux ma propre chambre. Ich will ein eigenes Zimmer.
Salue ton père de ma part. Grüß deinen Vater von mir.
Je prends ma santé au sérieux. Ich halte Gesundheit für sehr wichtig.
Poste cette lettre à ma place ! Schick diesen Brief für mich ab!
Merci de répondre à ma question. Bitte antworten Sie mir.
Salue tes parents de ma part. Grüße deine Eltern von mir.
Je donne ma langue au chat. Ich gebe das Raten auf.
Rien ne rentre dans ma tête. Mir geht nichts in den Kopf.
Je ne pouvais retenir ma question. Ich konnte mir die Frage nicht verkneifen.
Il fait de ma vie un enfer. Er macht mir das Leben zur Hölle.
J'aimerais disposer de ma propre chambre. Ich hätte gerne ein eigenes Zimmer.
Comme c'est bête de ma part ! Wie dumm von mir!
Je prends habituellement ma douche le soir. Ich dusche gewöhnlich abends.
Le bus s'arrête devant ma maison. Der Bus hielt vor dem Haus an.
Une corde de ma guitare s'est rompue. Mir ist eine Gitarrensaite gerissen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !