Exemples d'utilisation de "avance remboursable" en français

<>
La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes. Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.
L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles. Geschichte schreitet voran, während alte Ideen neuen Platz machen.
Règle la pendule. Elle avance de dix minutes. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
Le travail avance. Die Arbeit geht vor.
Avance et fais place aux autres gens ! Gehe vor und mache Platz für andre Leute!
Ma montre avance de dix minutes. Meine Uhr geht zehn Minuten vor.
La pendule avance. Die Uhr geht vor.
L'horloge avance. Die Uhr geht vor.
Le réveil avance de dix minutes. Der Wecker geht zehn Minuten vor.
Je veux qu'il soit informé de cela en avance. Ich möchte, dass er darüber schon im voraus in Kenntnis gesetzt wird.
La montre avance. Die Uhr geht vor.
A plusieurs mains l'ouvrage avance Viele Mäuler machen die Schüssel leer
Plus on se hâte, moins on avance Eile mit Weile!
Qui bien commence, bien avance Wohl angefangen ist halb getan
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !