Exemples d'utilisation de "changer de gouvernement" en français
La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.
Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.
J'aurais bien aimé changer de profession mais il me manque la volonté.
Ich hätte gerne meinen Beruf gewechselt, aber es fehlt mir der Wille.
Excusez-moi, pourriez-vous me dire où je dois changer de train ?
Entschuldigen Sie, würden Sie mir bitte sagen, wo ich umsteigen soll?
Celui qui est bien assis ne doit pas changer de place.
Wer gut sitzt, soll den Platz nicht wechseln.
Elle doit changer de vêtements avant la fête de ce soir.
Sie muss sich umziehen vor dem Fest heute Abend.
Dans la ville syrienne d'Alep, des combats se déchaînent entre des rebelles et des partisans du gouvernement.
In der syrischen Stadt Aleppo toben Kämpfe zwischen Rebellen und Unterstützern der Regierung.
Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux.
Ich bin davon überzeugt, dass die Dinge sich zum Besseren wenden werden.
Si tu veux savoir ce qu'est l'absolution alors je te conseille de changer ta vie radicalement.
Wenn du erfahren willst, was Absolution ist, dann rate ich dir, dein Leben radikal zu ändern.
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
Ce n'est pas en nous taisant que nous allons changer les mauvaises relations.
Schlechte Verhältnisse ändern sich nicht durch unser Schweigen.
Le bien-être de la nation est le devoir du gouvernement.
Das Wohl der Nation ist die Pflicht der Regierung
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité