Exemples d'utilisation de "dans cette optique" en français
Les conditions de travail dans cette entreprise sont intolérables.
Die Arbeitsbedingungen in dieser Firma sind unzumutbar.
Dans cette compétition, la chance était de mon côté.
In diesem Wettkampf war das Glück auf meiner Seite.
« Comment prononce-t-on le symbole @ dans cette langue ? » « Arobase. »
Wie spricht man das Symbol @ in dieser Sprache aus? "At"
Une interdiction de stationner est en vigueur dans cette rue.
Auf dieser Straße gilt ein Parkverbot.
Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué.
Nach dem Erdbeben ist der Wert der Grundstücke in dieser Region stark gefallen.
Il y a davantage de filles que de garçons dans cette classe.
In dieser Klasse sind mehr Mädchen als Jungen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité