Exemples d'utilisation de "en bus" en français

<>
Je suis allé en bus jusqu'à Londres. Ich bin mit dem Bus nach London gefahren.
Vont-ils au musée en bus ? Fuhren sie mit dem Bus zum Museum?
Se rend-il en bus à l'école ? Fährt er mit dem Bus zur Schule?
Y allez-vous à pied ou en bus ? Gehen Sie dorthin zu Fuß oder fahren Sie mit dem Bus?
Va-t-il au travail en bus ? Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
Combien de temps ça prend pour aller là-bas en bus ? Wie lange braucht man, wenn man dort mit dem Bus hin fährt?
Mon père avait l'habitude d'aller travailler en bus. Mein Vater fuhr gewöhnlich mit dem Bus zur Arbeit.
Habituellement, je vais à l'école en bus. Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.
J'y suis allé en bus et en train. Ich bin dorthin per Bus und Bahn gefahren.
Est-il venu en bus ou bien en train ? Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen?
En bus comme en train, on doit payer le voyage. Im Bus oder im Zug muss man Fahrgeld entrichten.
Tous les jours, je me rends au travail soit en vélo, soit en bus. Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit.
Tu devrais plutôt aller en bus. Du solltest besser mit dem Bus fahren.
Il va au travail en bus ? Er fährt mit dem Bus zur Arbeit?
Se rend-il à l'école en bus ? Fährt er mit dem Bus zur Schule?
Te rends-tu à l'école en bus ? Fährst du mit dem Bus zur Schule?
Son frère va à l'école en bus. Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.
Hier ils sont allés au zoo en bus. Gestern sind sie mit den Bus in den Zoo gefahren.
Ne rate pas le bus. Verpass nicht den Bus.
Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident de la circulation. Während ich auf den Bus wartete, sah ich einen Verkehrsunfall.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !