Exemples d'utilisation de "fais" en français avec la traduction "machen"

<>
Je le fais pour toi. Ich mache das für dich.
Ne te fais aucun reproche ! Mach dir keine Vorwürfe.
Ne t'en fais pas Mache dir es nicht
tu fais quoi de beau du machst, was schönen
Fais tes devoirs toi-même. Mach deine Hausaufgaben selber.
Ne fais pas de bruit. Mach keinen Lärm.
Je fais tout sauf ça. Ich mache alles, nur das nicht.
Fais comme je te dis. Mach es so, wie ich es dir sage.
Tu me fais du café ? Machst du mir Kaffee?
Tu fais continuellement des fautes. Ständig machst du Fehler.
Fais tes exercices sportifs dehors ! Mach deine Sportübungen draußen!
Je fais un autre test. Ich mache noch einen Test.
Ne fais rien à moitié. Mach keine halben Sachen.
Pourquoi as-tu fais cela ? Warum hast du das gemacht?
Je fais une formation chez Ford. Ich mache eine Ausbildung bei Ford.
Tu fais des fautes en permanence. Ständig machst du Fehler.
Qu'est-ce que tu fais ? Was machst du?
Ferme-la et fais ton travail. Halt den Mund und mach deine Arbeit.
Ne fais pas de mouvements brusques. Mach keine brüsken Bewegungen.
Je te fais plein de bisous Ich mache dich von den Küsschen voll
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !