Exemples d'utilisation de "grand malade" en français

<>
Vous êtes un grand malade. Sie sind schwer krank.
Il est plutôt grand. Er ist eher groß.
On dit qu'il aurait été malade. Man sagt, dass er krank gewesen sei.
Chaque pièce est équipée d'un grand bureau. Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet.
Elle avait l'air d'avoir été malade pendant longtemps. Sie sah aus, als wäre sie lange krank gewesen.
Ken est grand, moi pas. Ken ist groß, ich nicht.
Elle fit comme si elle était malade. Sie tat so, als wäre sie krank.
Parce que c'est trop grand. Weil es zu groß ist.
Elle était malade du cœur. Sie war herzkrank.
Oui, il est presque aussi grand que moi. Ja, er ist fast so groß wie ich.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom lag letzten Sonntag krank im Bett.
Aimer et être aimé est le plus grand bonheur sur Terre. Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.
Elle fait comme si elle était malade. Sie tut, als ob sie krank wäre.
C'est le plus grand de sa classe. Er ist der Größte in seiner Klasse.
Même malade, le garçon se rendit à l'école. Sogar krank ging der Junge in die Schule.
Il est maintenant presque aussi grand que son père. Er ist jetzt fast so groß wie sein Vater.
On dit que j'aurais été malade. Man sagt, dass ich krank gewesen sei.
On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes. Konstantin der Große wird in der modernen historischen Forschung kontrovers diskutiert.
À juger d'après son apparence, il est malade. Seinem Aussehen nach zu urteilen ist er krank.
Il est aussi grand que son père. Er ist so groß wie sein Vater.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger