Exemples d'utilisation de "nommé" en français avec la traduction "heißen"
Traductions:
tous33
nennen13
heißen9
sich nennen3
namens3
ernennen1
sich ernennen1
benennen1
sich benennen1
autres traductions1
Ce que nous nommions auparavant « terrorisme » s'appelle aujourd'hui « terreur ».
Was man früher Terrorismus nannte, heißt heute Terror.
J'ai oublié le nom de votre frère; comment se nomme-t-il ?
Ich habe den Namen Ihres Bruders vergessen; wie heißt er?
Les jours chaud et lourds de la fin juillet à la fin août se nomment les jours de chien.
Die heiß-schwülen Tage von Ende Juli bis Ende August heißen Hundstage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité