Beispiele für die Verwendung von "nous connaissons" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Nous ne nous connaissons pas. Wir kennen uns nicht.

Nous nous connaissons depuis des années. Wir kennen uns seit Jahren.

Nous nous connaissons depuis l'enfance. Wir kennen uns seit der Kinderzeit.

Nous nous connaissons depuis bien des années. Wir kennen uns seit vielen Jahren.

Nous connaissons plus de cent milliards de galaxies. Wir kennen mehr als 100 Milliarden Galaxien.

Nous nous connaissons depuis que nous étions enfants. Wir kennen uns, seit wir Kinder waren.

Vous connaîtrez la vérité, un jour. Eines Tages werden Sie die Wahrheit kennen.

Ils ne se connaissent pas très bien. Sie kennen sich nicht sehr gut.

John et Mary se connaissent depuis 1976. John und Mary kennen sich seit 1976.

Tous les gens dans la pièce se connaissent. Alle Personen in dem Raum kennen einander.

Nous connaissons cette chanson. Wir kennen dieses Lied.

Nous la connaissons. Wir kennen ihn.

L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque. Industrie, wie wir sie heute kennen, gab es zu dieser Zeit nicht.

Nous le connaissons. Wir kennen ihn.

Nous ne connaissons pas encore la vérité. Wir kennen die Wahrheit noch nicht.

Nous ne le connaissons pas. Wir kennen ihn nicht.

Nous ne la connaissons pas. Wir kennen sie nicht.

Nous avons les mêmes problèmes que toi. Wir haben die gleichen Probleme wie du.

Nous deux sommes encore assez jeunes et par conséquent nous ne connaissons pas ce type de problème. Wir zwei sind noch ziemlich jung und deshalb kennen wir diese Sorte von Problem nicht.

Nous dansâmes toute la nuit. Wir tanzten die ganze Nacht durch.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen