Exemples d'utilisation de "roses" en français avec la traduction "rose"

<>
Dommage pour les belles roses. Schade um die schönen Rosen.
J'aime les roses rouges. Ich mag rote Rosen.
Pas de roses sans épines Keine Rose ohne Dornen
Elle fit pousser des roses. Sie züchtete Rosen.
Point de roses sans épines Keine Rose ohne Dornen
Les roses sont en pleine floraison. Die Rosen stehen in voller Blüte.
Tes lèvres sont comme des roses. Deine Lippen sind wie Rosen.
Les roses exhalaient un doux parfum. Die Rosen verströmten einen lieblichen Duft.
Les pétales de roses sont très délicats. Die Blütenblätter der Rose sind sehr zart.
Le parfum de roses emplit la pièce. Der Duft von Rosen erfüllte das Zimmer.
Elle plante des roses dans le jardin. Sie pflanzt Rosen im Garten.
Les roses dans le jardin sentent bon. Die Rosen im Garten riechen gut.
Les roses sont maintenant en pleine floraison. Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte.
Elle a décoré sa chambre avec des roses. Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert.
Ces fleurs que tu vois sont des roses. Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen.
J'ai planté des roses dans le jardin. Ich pflanzte Rosen im Garten.
J'aime les fleurs, les roses par exemple. Ich mag Blumen, zum Beispiel Rosen.
Une fille sans ami est un printemps sans roses Ein Mädchen ohne Freund ist wie ein Frühling ohne Rosen
L'époux acheta de belles roses pour l'épouse. Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.
Il y a beaucoup de roses dans ce jardin. Dieser Garten ist voller Rosen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !