Ejemplos del uso de "trouver" en francés

<>
mostrar
On peut toujours trouver du temps. Man kann immer Zeit finden.
Le but de l'optimisation est de trouver un extremum d'une fonction. Das Ziel der Optimierung ist das Auffinden eines Extremums einer Funktion.
La police put trouver le criminel. Die Polizei konnte den Verbrecher finden.
Je ne pus trouver sa maison. Ich konnte sein Haus nicht finden.
Où puis-je trouver du dentifrice ? Wo finde ich Zahnpasta?
Sa maison est facile à trouver. Sein Haus ist leicht zu finden.
Personne ne put trouver la grotte. Keiner konnte die Höhle finden.
Il ne put trouver aucun refuge. Er konnte keine Zuflucht finden.
Tu peux facilement trouver la banque. Die Bank kannst du leicht finden.
Changer et trouver mieux sont deux Umtauschen und Besseres finden sind zweierlei
Personne ne put trouver la caverne. Keiner konnte die Höhle finden.
Elles doivent trouver un appartement en ville. Sie müssen eine Wohnung in der Stadt finden.
Ils doivent trouver un appartement en ville. Sie müssen eine Wohnung in der Stadt finden.
Il devint difficile de trouver des bisons. Er wurde schwierig, Bisons zu finden.
Veuillez trouver ci-joint mon Curriculum Vitae. In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.
Peux-tu m'aider pour trouver ceci ? Könntest du mir helfen, es zu finden?
Vous devez trouver un appartement en ville. Sie müssen eine Wohnung in der Stadt finden.
Il est impossible de trouver sa maison. Es ist unmöglich, sein Haus zu finden.
Je ne peux pas trouver le couteau. Ich kann das Messer nicht finden.
J'étais sûre de te trouver ici. Ich war sicher, dass ich dich hier finden würde.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR