Exemples d'utilisation de "Apprenez" en français

<>
Apprenez ces noms par cœur. Learn these names by heart.
Apprenez cette leçon par cœur. Learn this lesson by heart.
Apprenez à marcher avant de courir. Learn to walk before you run.
D'abord, apprenez la formule par cœur. First of all, learn the formula by heart.
Apprenez le mandarin, non pour impressionner votre futur employeur, mais pour comprendre ce qu'il dit. Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.
L'actrice apprend son texte. The actress is learning her lines.
Elle nous apprend le français. French is taught us by her.
J'ai appris tout cela. I've heard all about it.
Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Elle m'a appris à nager. She told me how to swim.
L'actrice apprend son rôle. The actress is learning her part.
Mme Thomas nous apprend l'Histoire. Miss Thomas teaches us history.
Comment avez-vous appris la nouvelle ? How did you hear the news?
On apprend de ses erreurs. We learn by trial and error.
Il m'a appris à nager. He taught me how to swim.
Je l'ai appris de toi. I heard from you.
On apprend à tout âge. It is never too late to learn.
Je lui ai appris à nager. I taught him how to swim.
Elle pleura de joie en apprenant la nouvelle. She burst out crying with joy when she heard the news.
On vit et on apprend. You live and learn.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !