Exemples d'utilisation de "De" en français avec la traduction "about"

<>
Parle-moi de cette fille. Tell me about this girl.
Qui se soucie de cela ? Who cares about that?
Nous parlâmes de divers sujets. We talked about various topics.
Que dis-tu de marcher ? How about taking a walk?
J'ai rêvé de toi. I dreamt about you.
Elles sont dingues de Jazz. They are crazy about jazz.
Quid de la taxe carbone ? What about the carbon tax?
De quoi traite le texte ? What's the text about?
Il est fou de tennis. He is mad about tennis.
De quoi parle ce livre ? What is the book about?
Es-tu sûr de cela ? Are you sure about this?
Il est dingue de jazz. He is crazy about jazz.
Que penseriez-vous de courir ? How about running?
Êtes-vous sûrs de cela ? Are you sure about this?
Que dites-vous de marcher ? How about taking a walk?
Ils sont dingues de Jazz. They are crazy about jazz.
Que dis-tu de demain ? How about tomorrow?
Oubliez ça tout de suite. Forget about that right now.
Je suis fou de vous. I'm crazy about you.
Que penses-tu de courir ? How about running?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !