Exemples d'utilisation de "académie des beaux-arts" en français
Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture.
He went to art school to study painting and sculpture.
De mon point de vue, l'Australie est un des plus beaux pays du monde.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
L'arc-en-ciel est l'un des plus beaux phénomènes de la nature.
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices ! Suspendez votre cours : laissez-nous savourer les rapides délices des plus beaux de nos jours !
O time, suspend your flight! and you, happy hours, suspend your race: let us savor the fleeting delights of our fairest days!
Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
Je préfère aller au musée des arts plutôt qu'au cinéma.
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Les arts martiaux ont des limites. Il n'y a qu'à voir Bruce Lee qui était le plus fort et qui n'a pas pu s'empêcher de mourir.
Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying.
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour tes beaux yeux.
You know I'd do anything for your beautiful eyes.
Tout le monde était plus ou moins intéressé par les arts.
Everyone was more or less interested in the arts.
Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel.
Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.
Kate Middleton est désormais Son Altesse Royale la princesse William Arthur Philip Louis, duchesse de Cambridge, comtesse de Strathearn, baronne de Carrickfergus, maître ès arts.
Kate Middleton is now Her Royal Highness Princess William Arthur Philip Louis, Duchess of Cambridge, Countess of Strathearn, Baroness Carrickfergus, Master of Arts.
J'ai connu intimement un grand nombre de personnes impliquées dans les arts.
I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais.
In English there are some words borrowed from Japanese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité