Exemples d'utilisation de "aiment" en français avec la traduction "like"

<>
afficher
Les lapins aiment les carottes. Rabbits like to eat carrots.
Beaucoup de gens aiment cette chanson. This song is liked by many people.
Les enfants aiment grimper aux arbres. Children like climbing trees.
Les enfants aiment regarder la télévision. Children like watching television.
Les Européens aiment boire du vin. The European like to drink wine.
Les araignées aiment tisser des toiles. Spiders like to build spiderwebs.
Ils aiment jouer dans la neige. They like to play in the snow.
Les chats aiment jouer au soleil. Cats like playing in the sun.
Tous les étudiants aiment les vacances. All the students like holidays.
Les enfants aiment jouer aux adultes. Children like to pretend to be adults when they play.
Les Japonais aiment voyager en groupe. The Japanese like to travel in groups.
Tom et Marie aiment les plages bondées. Tom and Mary like crowded beaches.
Les Français aiment se moquer des Belges. The French like to make fun of Belgians.
Tous mes amis aiment les jeux vidéo. All of my friends like computer games.
Tom et Marie aiment les vieux films. Tom and Mary both like old movies.
Tous les hommes aiment jouer au baseball. All boys like to play baseball.
Ils aiment se remémorer les temps anciens. They like to remember old times.
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. Many a young girl likes the singer.
Les femmes aiment les parapluies de couleur. Women like colorful umbrellas.
Mes enfants aiment les bâtons de réglisse. My children like licorice sticks.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger