Exemples d'utilisation de "allées" en français avec la traduction "go"

<>
afficher
Avec qui êtes-vous allées ? Who did you go with?
Nous sommes allées trop loin. We've gone too far.
Nous sommes toutes allées au théâtre voir une pièce. All of us went to the theater to see a play.
Comme il faisait si chaud, nous sommes allées nager. Since it was so hot, we went swimming.
C'est mon amie Rachel, nous sommes allées au lycée ensemble. This is my friend Rachel. We went to high school together.
Vous souvenez-vous de l'époque où nous sommes allées à Paris ? Do you remember the time we went to Paris?
Te souviens-tu de l'époque où nous sommes allées à Paris ? Do you remember the time we went to Paris?
J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allées en pique-nique ensemble. I can still remember the time when we went on a picnic together.
Tom ira là-bas demain. Tom will go there tomorrow.
Tu iras à l'école. You will go to school.
Il alla faire des emplettes. He went shopping.
Enfin, elle alla en Amérique. Lastly, she went to America.
Il alla faire des courses. He went shopping.
Elle alla faire des courses. She went shopping.
Elle alla faire des emplettes. She went shopping.
Tu devrais aller au lit. You should go to bed.
Je veux toujours y aller. I still want to go.
Puis-je aller jouer dehors ? May I go out to play?
Marie aime aller au spa. Mary loves going to the spa.
Je pense aller à Paris. I'm thinking of going to Paris.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger