Exemples d'utilisation de "going" en anglais

<>
I'm going there now. J'y vais maintenant.
When she comes of age, they are going to get married. Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me! Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.
Watch your step in going down the stairs. Attention à la marche en descendant les escaliers.
He will object to your going abroad. Il s'opposera à ton départ à l'étranger.
I'm going to sleep. Je vais dormir.
Do you think you can manage to keep things going until I get back? Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
She's going to Ooita. Elle va à Ooita.
It is going to snow. Il va neiger.
Where are we going tonight? allons-nous cette nuit ?
I am going to study. Je vais étudier.
I'm going to start. Je vais commencer.
Are you going or staying? Tu y vas ou tu restes ?
It's going to rain. Il va pleuvoir.
When are you going home? À quelle heure est-ce que tu vas chez toi ?
I'm going home now. Je vais à la maison maintenant.
I'm going shopping tomorrow. Je vais faire des courses demain.
We love going on picnics. Nous adorons aller à des pique-niques.
Are we going on foot? On y va à pied ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !