Exemples d'utilisation de "aller à l'étranger" en français

<>
Il espère aller à l'étranger. He hopes to go abroad.
Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne. I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
Si je devais aller à l'étranger, je choisirais la France. If I were to go abroad, I would go to France.
Ma mère m'autorisa à aller à l'étranger. My mother allowed me to go abroad.
J'ai été invité pour aller à l'étranger, mais je ne veux pas. I was invited to go abroad, but I don't want to.
Ma mère m'a autorisé à aller à l'étranger. My mother allowed me to go abroad.
Elle économise de l'argent pour aller à l'étranger. She is saving money to go abroad.
Je veux aller à l'étranger. I want to go abroad.
Je pense aller à l'étranger. I'm thinking of going abroad.
C'est un raccourci pour aller à l'école. It's a shortcut to the school.
Hier j'étais trop malade pour aller à l'école. I was too sick to go to school yesterday.
Il va aller à l'hôpital. He will go to hospital.
Tu peux aller à la gare en bus. You can go to the station by bus.
Il se laissa aller à la curiosité. Curiosity got the better of him.
Le garçon m'a fait croire qu'il était trop malade pour aller à l'école. The boy made believe he was too ill to go to school.
Il me faut aller à la maison. I need to go home.
Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté. She made it plain that she wanted to go to college.
Je pense aller à Paris. I'm thinking of going to Paris.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
Vous ou moi devons y aller à sa place. Either you or I must go in his place.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !