Exemples d'utilisation de "aller bon train" en français
Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un bon repas.
You shouldn't go swimming after eating a big meal.
« C'est bon », rit Dima. « Je suis toujours en train de grandir, après tout. Il sera vite à ma taille. »
"It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
Elle lui recommanda d'y aller seul mais il ne pensa pas que c'était un bon conseil.
She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice
Cela reste à voir si aller ou non en Amérique pour étudier est bien (bon) pour moi.
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
Elle lui a recommandé d'y aller seul mais il ne pensait pas que c'était un bon conseil.
She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice
Cela prend deux heures pour aller à l'école en bus et en train.
It takes two hours to go to school by bus and train.
Vous pouvez aller de Washington à New-York en train.
You can go from Washington to New York by train.
Je suis éreinté ! Je n'ai plus qu'une envie : rentrer chez moi, prendre un bon bain, et aller me coucher.
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
Le Canada est un bon endroit où aller si c'est votre première expérience de vie à l'étranger.
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
Pourriez-vous me dire quel bus ou quel train prendre pour aller au centre-ville ?
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
Quel est le train que je dois prendre pour aller à Shibuya ?
Which train should I take to go to Shibuya?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité