Exemples d'utilisation de "augmentation de prix" en français

<>
Nous n'avons pas connu d'augmentation de prix dans les cinq dernières années. We haven't had a price increase in the last five years.
Tom a eu une augmentation de salaire. Tom got a raise.
Il se targue d'avoir une voiture de prix. He prides himself on having an expensive car.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an. Most employees expect a pay raise once a year.
Toutes les familles avec des enfants bénéficient de prix réduits. All families with children get special rates.
D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température. By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
Heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses. Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Nombreux sont ceux qui craignent une augmentation de la violence. Many fear an uptick in the violence.
Tom ne reçut jamais de prix. Tom never got an award.
Marie a reçu une augmentation de la part de son employeur. Mary was given a raise by her employer.
Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits. We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron. I can't believe he had the balls to ask the boss for a raise.
La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles. Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
La nouvelle voiture de sport de Toyota affiche une étiquette de prix salée. Toyota's new car sports a hefty price tag.
Il a affiché une note sur le changement de prix. He put up a notice about the change in price.
Elle porte un collier de prix. She is wearing an expensive necklace.
Elle porte une bague de prix. She is wearing a valuable ring.
Le nombre d'universitaires est en augmentation. The number of college students is increasing.
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies. The battle was won at the price of many lives.
Elle sollicita une augmentation. She put in for a raise.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !