Exemples d'utilisation de "augmente" en français avec la traduction "increase"
Traductions:
tous78
increase37
rise14
increased11
improve3
raise3
grow3
heighten1
mount1
turn up1
enhance1
autres traductions3
Les statistiques montrent que la population du Monde augmente.
Statistics show that the population of the world is increasing.
Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.
Little by little our knowledge of English increases.
Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.
Traffic accidents are increasing year by year.
Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.
If the number of cars increases, so will traffic.
La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles.
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.
Visitors to that town increase in number year by year.
La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.
Recently the number of cars has greatly increased.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité