Exemples d'utilisation de "conduisant" en français avec la traduction "drive"

<>
Mets ta ceinture en conduisant. Fasten your seat belt while driving.
Mettez votre ceinture en conduisant. Fasten your seat belt while driving.
L'homme conduisant la voiture avait bu. The man driving the car had been drinking.
Soyez prudente en conduisant ou vous aurez des problèmes. Be careful driving or you'll have problems.
Sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes. Be careful driving or you'll have problems.
Soyez prudentes en conduisant ou vous aurez des problèmes. Be careful driving or you'll have problems.
Sois prudent en conduisant ou tu auras des problèmes. Be careful driving or you'll have problems.
Soyez prudent en conduisant ou vous aurez des problèmes. Be careful driving or you'll have problems.
Je dois rattraper le temps perdu en conduisant vite. I must make up for lost time by driving fast.
Soyez prudents en conduisant ou vous aurez des problèmes. Be careful driving or you'll have problems.
La police l'accusa d'échanger des textos en conduisant. The police accused her of texting while driving.
Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident. Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident.
Même en portant un complet Armani et en conduisant une Jaguar, à la fin on est pareils aux fourmis. On bouge, on bouge et on meurt sans raison. Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.
Il conduit sa propre voiture. He drives his own car.
Il conduit une Cadillac rose. He drives a pink Cadillac.
Elle conduit une voiture importée. She drives an imported car.
Jack ne conduit pas rapidement. Jack doesn't drive fast.
Il conduit une vieille Yugo. He drives an old Yugo.
Mon père conduit très bien. My father drives very well.
Mon oncle conduit une Ford. My uncle drives a Ford.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !